Ray-Ban Meta: como impedir que suas imagens treinem a IA

Você está num restaurante em outra cidade, olha para o cardápio em inglês e pede aos óculos: "Hey Meta, traduz isso". A resposta vem rápida. Só que uma foto do cardápio, e de tudo que estava no quadro ao lado, foi para o servidor da Meta. Ela não aparece na galeria do seu celular, e por isso muita gente com Ray-Ban Meta nem sabe que ela existe.

Há um ajuste para impedir que essas imagens sejam guardadas e usadas no treinamento de IA. Vamos ver o que ele cobre, onde fica e o que continua de fora.

Dois tipos de imagem, duas regras

O que sai da câmera dos óculos recebe tratamento diferente conforme a origem.

Fotos e vídeos feitos com o LED de captura aceso, apertando o botão ou pedindo que os óculos fotografem, ficam nos óculos até você importá-los para o celular.

O que a Meta AI enxerga é outra história. Quando você pede para traduzir um cardápio ou usa o Live AI, a câmera gera o que a empresa chama de dados visuais. A Meta os armazena e os usa para alimentar recursos e melhorar seus produtos, inclusive para treinar modelos, por sistemas automáticos ou por revisão humana, a menos que você mude a configuração.

Por que isso importa

Em fevereiro, os jornais suecos Svenska Dagbladet e Göteborgs-Posten publicaram reportagens sobre o que isso pode significar. Trabalhadores da Sama, empresa terceirizada em Nairóbi, disseram ter rotulado imagens dos óculos para treinar IA, entre elas cenas de sexo, de pessoas no banheiro e trocando de roupa, além de dados bancários.

A Meta encerrou o contrato, dizendo que a Sama não cumpria seus padrões. Em abril, a Sama enviou avisos de desligamento a 1.108 funcionários.

Passo a passo: desligando o uso das imagens

O ajuste existe desde 24 de setembro, no app Meta AI:

1. Deixe os óculos fora do estojo e conectados ao celular.
2. Abra as configurações dos óculos no app.
3. Na seção Experiences (Experiências), toque em Meta AI.
4. Desative "Store visual data from AI experiences" (armazenar dados visuais de experiências de IA).

Se você tem mais de um par, como os Ray-Ban Meta de primeira geração, repita o processo em cada um.

Depois disso, as imagens dos seus pedidos deixam de ficar disponíveis para revisão humana, não servem para treinamento e não são guardadas depois que a resposta é dada. A própria Meta dá o exemplo: se você desativou a opção e pede para traduzir um cardápio, a imagem é usada para responder e depois some.

Há um custo. Recursos como lembretes visuais, em que você pede para os óculos lembrarem de um objeto, podem ficar limitados ou deixar de funcionar. A Meta não especificou se outros recursos são afetados.

O que o ajuste não cobre

• Imagens já processadas antes de você desligar a opção: a mudança vale daqui para a frente.
• Imagens que você compartilha com a Meta AI em outros lugares, como Messenger e Instagram.
• Metadados, como as configurações de exposição da câmera, e as descrições de texto que a IA gera a partir da imagem.
• Publicações públicas no Facebook e no Instagram, que seguem regras próprias.
• A sua voz, que tem um aviso separado.

Voz: o país onde você mora pesa

As gravações de voz seguem outro aviso, e o tratamento muda por região. Nos Estados Unidos, transcrições e gravações das interações por voz são guardadas por padrão, e desde abril de 2025 os usuários de lá não podem mais desligar isso. Nas versões do Reino Unido e da Alemanha, o texto diz que você pode escolher armazenar as gravações, e a Meta AI continua funcionando com o armazenamento desligado, com o áudio apagado logo após o processamento.

Quando guardadas, as gravações ficam por até um ano e podem ser ouvidas por equipe treinada, com o tom da voz alterado. Isso inclui ativações acidentais: quando os sistemas detectam um falso acionamento, a gravação é apagada em até 90 dias.

Em qualquer país, você pode ver e apagar o histórico de voz no app Meta AI, em Glasses privacy > Voice activity log. Gravações feitas antes de uma mudança de configuração ficam lá até você apagá-las ou até o prazo de um ano acabar.

Vale olhar esse histórico. Em meados de outubro, um dono de três pares relatou que os óculos gravaram conversas comuns após uma atualização de firmware, sem que ninguém dissesse "Hey Meta". A Meta afirmou em 13 de outubro que o problema foi resolvido, sem explicar a causa.

Se você usa a IA só de vez em quando, desative o "Hey Meta" em Meta AI > "Hey Meta" preferences e chame o assistente pelo touchpad da haste direita. Os microfones continuam funcionando para chamadas e vídeos.

Outros ajustes que valem uma olhada

Em Glasses privacy > Cloud media, você controla se a Meta pode manter cópias das suas fotos e vídeos nos servidores por até 30 dias. Desligar não impede você de fotografar nem de importar as imagens, mas some o compartilhamento por voz e a captura automática. As capturas comuns da galeria não treinam IA nem servem para anúncios, mas desligar o Cloud media não impede o envio de imagens quando você faz uma pergunta visual ao assistente.

Também dá para desativar o Share additional data, que envia estatísticas de uso dos recursos. Isso não muda nada no uso diário.

E quem está na frente dos óculos?

Quem passa diante da câmera não tem app nem ajuste. Em setembro, a autoridade de proteção de dados de Hamburgo concluiu que o LED informa pouco a quem está por perto e que gravar estranhos identificáveis fora de um círculo próximo de amigos e família raramente será legal. Nos óculos de segunda geração, o LED nem acende quando o usuário pergunta algo à Meta AI sobre o entorno. A autoridade francesa de proteção de dados, a CNIL, recomenda tirar os óculos onde você guardaria o celular.

Resumo do que fazer

Desligue o armazenamento de dados visuais em cada par de óculos, confira o histórico de voz e apague o que não quiser guardado. Se você mora nos Estados Unidos, o armazenamento das gravações não tem mais chave para desligar, então o "Hey Meta" desativado e a limpeza manual do histórico são o que está ao seu alcance.

Com o ajuste feito, os óculos continuam traduzindo o prato do dia, mas a foto do cardápio deixa de ser material de treino. Sobra só a dúvida entre pedir o prato ou a sobremesa.